FANDOM


とある預言者の、運命

とある預言者の、運命

【Rejet】DIABOLIK LOVERS キャラクターソングvol

【Rejet】DIABOLIK LOVERS キャラクターソングvol.6 逆巻レイジ PV

Titres
Kanji とある預言者の、運命
Romaji Toaru yogen-sha no, unmei
Autre(s) Titre(s) • Un certain prophète, le destin
Informations Générales
Sortie 6 novembre 2013
Artiste(s) Reiji Sakamaki

(CV: Katsuyuki Konishi)

Album Diabolik Lovers Vol.6 Reiji Sakamaki (character CD)
Code 4580337452193
Prix ¥ 1800
Source(s) Rejet
Audio

Toaru yogen-sha no, unmei par Reiji Sakamaki (Katsuyuki Konishi) est la Character song de ce dernier.

Paroles Modifier

鬱蒼とした黒い森「シュヴァルトヴァルト」
処女を溺愛 「うやま」う、ユニコーンの背に乗り
皓皓と光る月、風が戦 「そよ」 ぎ、
妖精たちの祈祷 「ざわめき」 に、心躍らせて疾駆する

「契約した「悪魔」の追撃が、あるとも知らずに------」

あ、愚かな少女「もの」よ「零落「おちぶ」れて」
その硝子の仮面は「罅「ひび」割れて」
決して振り返らぬ約束を反故「ほご」した罪

「貴女にはあれほど、きつく言ったというのに」

猛り狂った一本角、天高々と突き上げられ
乱れ咲く薔薇「ディ・ローゼ」 顔に飛び散った
真紅の呪詛は 我が眷属の運命「シックザール」

堕ちた魂「ゼーレ」、もう二度と------………

「逃げられないと知れ!!」

失踪してく知識体系「ヴィッセンシャフト」
秩序「ゲソュール」を毀「こわ」した、恥知らぬ掌「て」により
罪々「Sinsin」と積る雪、贖「あがな」えなく
城壁すらも凌駕し、神に祈っても手遅れで

永遠の代償、その、「虚無」を受け止められす-----

あゝ、夢を見た罰よ「なぜ、見るか」
この螺旋の迷路は「続いてく」
断じて 吸血「す」い尽くさぬ、規則「りせい」を保てなく

「クククッ……それとも、今すぐ、逝きたいと?」

欲に狂った疾風「シュトゥルム」、野原を凪ぎ、仮り獲られ
むさんした薔薇「ディ・ローゼ」 脳を横切った
真紅の残存理念「ゲデヒトニス」は 我が眷属の運命「シックザール」
堕ちた魂「ゼーレ」、もう二度と-----……

「…-----離れては、いけません」

語り「耳コピ」
ふふふっ、もう理解していただけたでしょうか?
貴女は私に吸われ続ける運命「さだめ」なのです
この予言は、絶対です……
だから、目覚めなさい
我が一族となって覚醒するのです
闇の中でしか見えない何かを、貴女と…感じたい


猛り狂った一本角、天高々と突き上げられ
乱れ咲く薔薇「ディ・ローゼ」 顔に飛び散った
真紅の呪詛は 我が眷属の運命「シックザール」
堕ちた魂「ゼーレ」、もう二度と-----……
堕ちた魂「ゼーレ」、もう二度と-----……

 「…-----わかりましたか?
よろしい、それでは永遠「とわ」に、私のものになりなさい」

Ussou to shita shuvarutovaruto
Shoujo wo uyamau yunikoon no seni nori
Koukou to hikaru tsuki, kaze ga soyogi
Yoseitachi no zawamekini kokoro odorasete shikusuru

[Keiyaku shita akuma no tsuigeki ga, aru to mo shirazuni]

Ah, orokanaru monoyo [ochiburete]
Sonogarasu no kamen wa [hibiwarete]
Keshite furikaeranu yakusoku wo hogoshita tsumi

[Anata ni wa arehodo kitsuku itta to iu no ni]

Takeri kurutta ippontsuno tententakadaka to tsukiagerare
Midarezaku diirouze kao ni tobichitta
Shinku no juso wa wagakenzoku no shikuzaaru

Ochita zeere mounidoto

[Nigerarenai to suire]

Shisou shiteku vuissenshafuto
Gefuru wo kowashita hajishiranu teini yori
Sinsin to tsumoru yuki aganaenaku
Jyoheki suramo ryougashi kami ni inottemo teokurede

[Eien no daishou sono kyomu wo uketomerarezu]

Ah, yume wo mita batsuyo [naze miruka]
Kono rasen no meiro wa [tsuzuiteku]
Danjite suizukusanu risei wo tamotenaku

[Kukuku... soretomo ima suguyukitai to?]

Yoku ni kurutta shuturumunori wo nagikaritorame
Musanshita diirouze nou wo yokogitta
Gedehitoni suwa wagakenzoku noshikuzaaru
Ochita zeere mounidoto

[Hanarete wa ikemasen]

[Fufufu, mou rikai shite itadaketa desho ka?
Anata wa watashi suware tsuzukeru sadamenanodesu
Kono yogen wa zettai desu
Dakara mezamenasai
Waga ichizoku to natte kakusai suru no desu
Yami no atode shikamienai
Nanika wo anata no kanjitai]

Takeri kurutta ippontsuno tententakadaka to tsukiagerare
Midarezaku diirouze kao ni tobichitta
Shinku no juso wa wagakenzoku no shikuzaaru
Ochita zeere mounidoto
Ochita zeere mounidoto

[Wakarimashita ka?
Yoroshii, sorede wa towani, watashi no mono ni narinasai]

Dans l'épaisse forêt noire,
Avec la fille aimée, à cheval sur le dos d'une licorne,
La lune brillante, le vent bruyant
À la prière des fées, mon cœur danse avec rapidité

[Le démon contracté poursuivant sans même savoir]

Ah, la fille idiote (tombant en morceaux)
Votre masque de verre (craquant)
Ne pas revenir sur le passé, avec la promesse couverte de péchés

[Même si je vous l'ai dit sévèrement]

Avec la force folle d'une corne, poussé vers le haut ciel
Une rose fleurit dans le désarroi, se disperse sur mon visage
La malédiction de ce cramoisi profond est le destin de ma famille

Une âme jamais tombée

[Vous ne pouvez pas vous échapper]

La disparition de la connaissance de la sagesse
Ordre cassé par des mains sans vergogne
Neige s'accumulant avec pécheur, incapable de se racheter
Je surmonterai ces murs de château et même vos prières ne vous sauveront pas.

[Un prix externe, je ne peux pas accepter le vide]

Ah, un rêve de punition (pourquoi tu as regardé?)
Le labyrinthe de la spirale (sans fin)
L'épuisement du sang qui suce, c'est au-delà des règles énoncées

[Hahaha .. Voulez-vous vraiment mourir?]

Comme une folle tempête de cupidité, dans un champ au calme, temporairement surpris
Une rose dispersée qui me traverse l'esprit
Ces principes cramoisis sont le destin de ma famille
Une âme jamais tombée

[Je ne vous laisserai pas partir]

[Fufufu, tu comprends maintenant?
Ton sang est destiné à être sucé par moi
Cette prophétie est vraie
Alors, réveillez-vous
Réveillez-vous et faites partie de ma famille
C'est quelque chose qui ne peut pas être vu dans l'obscurité
Je veux le sentir avec toi]

Avec la force folle d'une corne, poussé vers le haut ciel
Une rose fleurit dans le désarroi, se disperse sur mon visage
La malédiction de ce cramoisi profond est le destin de ma famille
Une âme jamais tombée
Une âme jamais tombée

[Comprenez vous?
Alors sois à moi pour toujours]

Vidéos Modifier

【Rejet】DIABOLIK LOVERS キャラクターソングvol

【Rejet】DIABOLIK LOVERS キャラクターソングvol.6 逆巻レイジ PV

Références Modifier

  1. https://diabolik-lovers.wikia.com/wiki/Diabolik_Lovers_Vol.6_Reiji_Sakamaki_(character_CD)

Navigation Modifier

(à venir...)